Project voorgesteld aan de verantwoordelijken van de gemeente. Die leken toch ook enthousiast. 'k Kan al bijna niet meer wachten om van start te gaan. Jammer dat we nog een aantal maanden geduld moeten opbrengen voor we zekerheid hebben.
Deze middag mijn hoofd gebroken over de formulering van een aantal dingen die noodzakelijk zijn voor het aanvraagformulier. De Nederlandse versie lukt me wel, deze avond trek ik nog even aan de messenger-mouw van A. om me te helpen vertalen. Toch fantastisch dat ik daar terecht kan!
Daarna stuur ik alles door naar Paul (de coördinator) & vertellen we hem over 't bestaan van deze blog...
Presented the project to those responsible at the community. They seemed enthusiastic. I can’t wait to get started. A shame we’ll have to be patient for a few more months until we know for certain.Spent the afternoon driving myself crazy on how to formulate certain things for the application form. The Dutch version isn’t much of a problem, but I’ll have to pull on A’s messenger-sleeve to help me translate. Great to have such a help!
After that, I’ll send everything to Paul (the coordinator) and tell him about the existence of this blog...
